UPD: Ащ-ащ! У меня есть слова версии на 25 языках! Если кто-то заметит ошибку - свистите! The snow glows white on the mountain tonight, not a footprint to be seen (English)
+++Un royaume de solitude, ma place est là pour toujours (French)
Der Wind, er heult so wie der Sturm ganz tief in mir (German)
Het werd mij te veel, hoe ik mijn best ook deed (Dutch)
别然他们进来看见, 做好女孩, 就像你的从前 - Bie ran ta men jing lai kan jian. Zuo hao nu hai jiu xiang ni de cong qian (Mandarin)
Visa ingenting vad du än gör, allt är förstört (Swedish)
ありの, ままの, 姿見せるのよ - Ari no, mama no, sugata miseru no yo (Japanese)
Libre soy, libre soy ¡Libertad sin vuelta atrás! (Latin American Spanish)
Wszystkim wbrew, na ten gest mnie stać! (Polish)
Jöjjön száz orkán, és közben a szívemen ül a jég (Hungarian)
Desde la distancia, ¡qué pequeño todo es! (Castilian Spanish)
I les pors que em dominaven per sempre han fugit (Catalan)
Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più (Italian)
내 맘대로 자유롭게 살래 - Nae mamdaero jayuropke sallae (Korean)
Сад э край, сад э край, на крилима ветра сам - Sad je kraj, sad je kraj, na krilima vetra sam (Serbian)
Sui yik yiu chuen sam gong! Mong diu jau tin bei go! (Cantonese)
Estou aqui e vou ficar! Venha a tempestade (Portuguese)
Kuasaku buat hidup bercelaru (Bahasa Malaysia)
Подвластны мне морозы, лёд ну что за дивный дар - Podvlastny mne morozy, lëd nu čto za divnyj dar (Russian)
Og som krystaller står en tanke ganske klart (Danish)
Ще спра да бъда аз, на миналото в плен - Shte spra da bada az, na minaloto v plen (Bulgarian)
La den gå, la den gå, jeg skal stige lik solen nå (Norwegian)
Ploy ork ma, ya sorn ren, dek tee mai hen mee ka (Thai)
Je suis là comme je l'ai rêvé (Canadian French)
En de storm raast door! De vrieskou, daar zat ik toch al niet mee (Flemish)Меня ВСЕ азиатские версии порадовали. Сегодня буду колдовать с программами по вырезке звука)
23.01.2014 в 20:15
Пишет
Дикий Колокольчик:
URL записи + склад любимых версий
English ver. performed by Idina Menzel ( )
Korean
Japanese
Mandarin Chinese