Никогда не думала, что скажу это, но... "Сумерки" по сравнению с "50 оттенками" - это просто "Война и Мир", ё-мае! Там есть хоть какой-то сюжет и присутствует больше 2-х персонажей. Это относится как к книгам, так и к фильмо-адаптациям.
Я искренне не понимаю, как это вообще можно читать. Если только как комедию ужаса. И угорать над жутким стилем, собранием штампов и мерисьюшностей... Данную книгу всучила мне сестра. Едва ли не насильно со словами, что я обязана это прочесть, ибо это так круто. До книги руки дошли только в поездке от нечего делать. Сначала у меня заболело лицо от к-ва фейспалмов. Потом я начала ухохатываться, особенно над тем как хреново и неправдоподобно написаны те самые постельные сцены. Мой адский смех, наверное, до сих пор помнит весь автобус. Но чем дальше в лес, тем страшнее мне становилось... ведь это же "бестселлер"!
Проблема в том, что это не просто дерьмо, а дерьмо опасное. Да и не БДСМ там вовсе, а моральный и физический абьюз.
ГГ всячески ограничивает круг общения ГГ-ни, диктует ей каким образом одеваться, постоянно демонстрирует недовольство ее поведением и т.д. А при попытке ГГ-ни произнести стоп-слово во время сессии начинает брать ее на слабо.

Вот очень правильное, как я считаю, мнение тематиков:
"В своё время язык до дыр протёр, объясняя людям, что БДСМ строится на доверии, что оба партнёра имеют право слова, что когда муж фигачит жену по морде за несваренный борщ - это не БДСМ, это пиздец.
А потом какая-то дура пишет свой сраный фанфик, и всё начинается заново..."